Ricardo Semillas - Ana y Jaime

Hace algunas semanas se conmemoraron 12 años de la muerte de Jaime Garzón, y por todo el país hubo homenajes a su memoria, desparpajo y brutal sinceridad, que circunscribía magistralmente en un humor que nadie después de él ha logrado llevar a ese nivel, aunque muchos lo intentan y suelen tener fugaces destellos de genialidad.

Yo pensaba hacer mi homenaje en la fecha del aniversario, pero míreme usted, llegando tarde como siempre. Como sea que sea, la canción de hoy es una oda a la angustia y la impotencia que sentimos quienes vemos cómo impunemente matan nuestros mejores ciudadanos, los que tratan de abrirnos los ojos y evitar que nos comamos el cuento de que todo está bien.

A muchos de estos nos los han matado en las narices, mi memoria sólo da para nuestro querido Jaime Garzón, a quien va esta canción que, al tiempo que nos hace sentir vulnerables e impotentes ante la injusticia del mundo, nos salva de ir a ahorcarnos por el optimismo que pone en quien recoja sus semillas.

RICARDO SEMILLAS (Nelson Osorio)

Ricardo bajó a la aldea estrenando amaneceres,

silbando canciones frescas sin olvidar sus quehaceres,

la aldea ese dia nuevo salió el sol muy en silencio,

y dejó que el aire tibio regara bien los sucesos.

ay ay ay ay, regara bien los sucesos

Ricardo reunió a los hombres y les hablo tan despacio,

palabras verde esperanza teñidas de sal y selva,

les dijo: "la vida es nuestra, también es nuestra la tierra,

y las palabras que traigo son semillas también nuestras"

ay ay ay ay, son semillas también nuestras

La aldea ese día luego, amarró el sol al recuerdo,

y sintió que el aire tibio se llenaba de sucesos.

Un disparo cortó el viento con sed de sangre emboscada,

y Ricardo dobló el cuerpo sin terminar la palabra,

Ricardo murió ese día, hermano de hombre y semilla,

murió mirando la vida que entre sus manos moría.

ay ay ay ay, que entre sus manos moría

ay ay ay ay, Ricardo murió ese día

Ricardo murió ese día haciendo bien sus quehaceres,

cayó sembrando semillas de nuevos amaneceres,

"la vida es nuestra muy nuestra, también es nuestra la tierra,

y las palabras que traigo son semillas también nuestras"

ay ay ay ay, son semillas también nuestras

Para Resaltar:

Murió mirando la vida que entre sus manos moría.

Magdalena trenzas largas - Facundo Cabral

Cada cantor es una buena noticia

cada cantor es un soldado menos

Para ahorcarse resultó la noticia de la muerte de Facundo Cabral, que no estará entre mis favoritos pero es un referente (más por su letra que por su música) de la música Latinoamericana, de la canción social y del Folklore.

Me aguanté las ganas de publicar "No soy de aquí ni soy de allá" que bien trillada ha estado por todos lados en estos días, y más bien traigo una canción que se sale de su libreto de AQUÍ LES TRAIGO LA VERDAD que fue lo que le puso espinas a su pastel, y por eso no me tragaba toda su producción, solamente el decorado.

Entre ese decorado, destaca esta melancólica canción que recuerda y añora pequeños trozos que arman el rompecabezas de un pasado con esplendor: La calle, los amigos, la guitarra, el boticario, la casa... ¿Dónde está todo eso que se asocia con años felices?

El núcleo de todo es Magdalena, trenzas largas. Todos los recuerdos tienen sentido porque embellecían su entorno, porque hacían parte de su aire y su caminar. Pero ahora, todos son retazos con los cuales querer armar una manta para taparnos del frío de no encontrarte, Magdalena

___________________________________

MAGDALENA TRENZAS LARGAS

Música: Oswaldo Avena

Letra: Facundo Cabral

¿Adónde está la calle en donde los domingos
llegaban con la banda?...
¿Adónde la guitarra y aquellos marineros
que lo incendiaban todo?...

¿Adónde las muchachas que nunca consiguieron
disimular las ganas?...
¿Adónde las abuelas que criticaban todo
detrás de las ventanas?...

El sol caía sobre la plaza desnuda y vacía como la nostalgia
y yo me tendía en la siesta larga
soñando contigo que nunca legabas.

Magdalena trenzas largas,
ojos negros, manos blancas,
ojos negros, trenzas largas,
Magdalena...

¿Adónde están los niños que daban vuelta todo
en el viejo mercado?...
¿Adónde el cura Pedro que nos metió jugando
en el libro sagrado?...

¿Adónde está la casa en donde las palomas
llegaban a mi cama?...
Y el viejo boticario que lo sabía todo
y no decía nada...

VERSIÓN DE FACUNDO CABRAL




VERSION EN VIVO DE MARIANA AVENA Y OSWALDO AVENA




Para resaltar:

Soñando contigo, que nunca llegabas

Zamba para olvidar - Daniel Toro

El gran problema es que tenemos buena memoria. Si pudiéramos olvidar con mayor facilidad, habría menos consultas al psicoanalista y quizá menos colgados.

Este proceso de olvidar es largo, a veces doloroso, porque tenemos que dejar de pensar que sería buena idea hacer el esfuerzo de empujar aquella pared porque con el esfuerzo y la voluntad se moverá. Debemos dejar de desear, y olvidar que algún día se tuvo este deseo.

Pero claro, no falta (como en las películas de detectives que sacan un billete de su cartera) el que venga y nos diga "Tal vez esto te refresque la memoria", justo cuando yo empezaba a olvidar. ¿Para qué volviste? No sé para qué volviste.

Zamba para olvidar (Daniel Toro)

No sé para qué volviste
Si yo empezaba a olvidar
No sé si ya lo sabrás
Lloré cuando vos te fuiste
No sé para qué volviste
Qué mal me hace recordar

La tarde se ha puesto triste
Y yo prefiero callar
Para que vamos a hablar
De cosas que ya no existen
No sé para qué volviste
Ya ves que es mejor no hablar.

Qué pena me da, saber que al final
De este amor ya no queda nada
Solo una pobre canción
Da vueltas por mi guitarra
Y hace rato que te extraña
Mi zamba para olvidar

Mi zamba vivió conmigo
Parte de mi soledad
No sé si ya lo sabrás
Mi vida se fue contigo
Contigo mi amor contigo
Qué mal me hace recordar

Mis manos ya son de barro
Tanto apretar al dolor
Y ahora que me falta el sol
No sé que venís buscando
Llorando mi amor llorando
También olvídame vos




Para resaltar:
Qué pena me da saber que, al final,
de ese amor ya no queda nada

Com a vida que pediste a Deus

Nos dicen mucho que olvidemo el pasado, que lo superemos, que la vida sigue y p'adelante es p'allá, pero por mucho Esopo y mucho Samaniego que quieran dejarnos sus moralejas, allí está uno, llorando sobre la leche derramada los sueños que no se cumplieron y las buenas noticias que no llegaron.

A veces, las buenas noticias que no llegaron tienen que ver con estas enormes ganas de querer, de hacerte feliz, y la frustración de no poder hacerlo porque ya estás con la vida que le pediste a Dios.
En el Blog del Forastero conocí esta canción, y allí se dedica su bien tiempo a explicar el desconsuelo de las resignaciones que experimenta quien canta la canción con todos sus huesos.

_____________________________________


Com a vida que pediste a Deus (Ismael Silva)


Eu queria te fazer feliz...
Mas me surprendi
Com os defeitos teus
Se é conforme todo o mundo diz
Estas com a vida
Que pediste a Deus...

Ninguém te da valor
Ninguém de ti tem dó...
Não queres o amor
De uma pessoa só
Se a regeneração
Vier te interessar
Com minha proteção
Podes contar

Entre os defeitos teus
Este é o principal
Vou dar-te um adeus
Sem ser meu ideal
Pra não me colocar
Em ma situação
Prefiro declinar
Da pretensão

PARA RESALTAR
Eu quería te fazer feliz

Estar Lejos - Fonseca y Willi Colón

Estar lejos me hace daño... muy buen inicio el de esta canción, simple, sintético. ¿Para qué andar soltando la lengua como si de competencia de palabrejas raras se tratara si todo se puede decir con algo tan sencillo y esclarecedor?

Las palabrejas están bien para adornarse como con una bufanda, un café o una mochila llena de libros, incluso pueden limar la aspereza de eso tan doloroso que queremos decir (o decirnos), o meterle algo de cosquillas y mermelada a eso tan sabroso que queremos que se traguen (o tragarnos). Sin embargo, al final, como la reina de carnaval que antes de acostarse se quita todo el maquillaje y lentejuelas para desnudarse y dormir, nosotros le quitamos el adorno de palabras rombombantes a nuestra perorata y ahí nos queda claro, desnudo, lo que queremos decir: Estar lejos me hace daño sin tí.

______________________________

Estar Lejos - Fonseca

Estar lejos me hace daño
siempre espero el dia siguiente
solo quiero detenerme

estar lejos me enamora
es la vida la que llora
estar lejos hoy me ofende

estar lejos me hace daño sin ti
estar siempre a tu lado es mi fin

voy buscando el dia primero
recordar bien lo que quiero
y encontrarte entre mis cuentos

CORO:
No voy a olvidar
que te he escrito mas de doce canciones
No voy a olvidar
que te llevo siempre en mis oraciones
No voy a olvidar
que eres todo lo que quiero decir
y el olvido ya no es parte de mi
y estar lejos me hace daño hasta el fin
pero lejos, estoy cerca de ti.


cada paso que doy adelante
es una mirada atrás
de olvido

perdóname si te echo al olvido
perdóname aunque te sueñes conmigo
el amor es tan corto y el olvido tan largo.

y estar lejos me hace daño

Para resaltar

Estar lejos me hace daño sin tí

Cruzando Puertas - Robi Draco Rosa

Lo que más me gusta de esta canción es el aire lúgubre que envuelve todo, como si hubiera sido cantada a oscuras y con frío. Y es que mucho debe ser el frío y muy fuerte el ventarrón que sientes en el ánimo si andas por la vida buscando lo que nunca has tenido, pero sospechas que te hace una falta enorme.

Voy cruzando puertas tras de tí, y en el proceso doy un portazo a los lugares que resultaron siendo diferentes a las fotos del folleto promocional, lugares que me auguraron calor y bienestar y resultaron siendo un gulag del que por fortuna puedo largarme, y voy cruzando otra puerta, y otra y otra.

¿Dónde estás? No conozco otra canción que exprese mejor esta angustia de buscar cómo llenar este vacío intercostal con el que caímos al mundo, teniendo claro que lo que hay por ahí no cabe, no cuadra o no dan ganas de probar si cabe. ¿Dónde estás? Te busco.

_________________________________


Cruzando Puertas - Robi Draco Rosa



Voy cruzando puertas tras de ti,
amor, porque quiero yo así,
porque sé que nos buscamos
voy pisando pasos que ya di.

¿Dónde estás? Te busco
sólo encuentro un lugar de piedra y silencio.

Voy cruzando puertas tras de ti,
voy cruzando puertas tras de ti.

La oscuridad invita a la experiencia
amiga y enemiga, es un animal,
que alimentarás hasta el fin.

Te busco, sólo encuentro un lugar
de piedra y silencio.
Tu cuerpo acecha tras la sombra,
tu cuerpo, laberinto eterno,
encubre peligro y misterio.

Voy cruzando puertas tras de ti--¿Dónde estás?
Te busco, sólo encuentro un lugar
de piedra y silencio.
Tu cuerpo acecha tras la sombra,
tu cuerp, laberinto eterno,
encubre peligro y misterio,
peligro y misterio.

¿Dónde estás? Te busco, sólo encuentro un lugar
de piedra y silencio.
Tu cuerpo acecha tras la sombra,
tu cuerpo laberinto eterno,
encubre peligro y misterio,
peligro y misterio.

¿Dónde estás? Te busco, sólo encuentro un lugar
de piedra y silencio.
Tu cuerpo acecha tras la sombra,
tu cuerpo, laberinto eterno,
encubre peligro y misterio.






Para resaltar:


¿Dónde estás? Te busco

Tatuaje del alma - Romualdo Brito

Yo tenía claro que en este blog no iban a haber muchos vallenatos, aunque las líricas de muchas canciones pueden coincidir con la intención del blog. En muchas casos, esas líricas son tan pobres, predecibles e insustanciales (por no decir que son una boleta), que acompañado de las estridencias del ritmo no pueden hacer más que detestables a esas canciones.

No será el caso de los pocos vallenatos que traiga a este Blog, como el de hoy. Un ritmo sutil, sin estridencia, sin lamentos de machista ofendido, con el orgullo herido, y una letra también sutil, que canta al infortunio de volverla a ver, y estaba tan linda (...) yo que creí que ya la había olvidado, y era mentira.

Una canción para enfrentarnos a la realidad de que perdimos en este juego de las escondidas, en el que en lugar de matar el monstruo lo metemos bajo la alfombra, alimentándose de nuestro aire y nuestra memoria, hasta que ya no cabe más y se nos muestra invicto, y más fuerte que nosotros.

______________________________

Tatuaje del alma - Silvio Brito

Después de tanto tiempo ayer la volví a ver y estaba tan linda,

como un sueño imposible,
como una estrella lejana,
así como el vuelo libre,
de una gaviota en la playa.

yo que creí que ya la había olvidado,
yo que creí que ya no me importaba,
yo que pensé que ya estaba curado
de aquella pasión que me atormentaba,
y era mentira, que no la amaba,
al ver sus ojos me perdí en su encanto
y sentí que mis fuerzas me abandonaban,
y era mentira, yo me engañaba,

todavía vibro al sentir su presencia
todavía siento que late en mi sangre,
aquel veneno que bebí en sus labios,
aquel veneno que hoy quiere matarme,

Sé que no voy a olvidarte corazón,
porque te llevo muy dentro,
como un tatuaje del alma vives prendida en mi pecho,
como un tatuaje del alma vives prendida en mi pecho,

Después de tanto tiempo,
ayer volvió a nacer en mi pecho la inquietud,
volví a prenderse el fuego, que yo creí apagado,
volví a soñar despierto y a despertar asustado,
porque en mi sueño apareció de nuevo,
su mirada profunda y transparente,
como la leña que ahora atiza el fuego
que dentro de mi pecho vuelve y se enciende,
que me consume muy lentamente,

Perdí la calma volví a ser el errante
que vaga tras la huella de lo imposible,
márchate lejos, déjame libre,
no me encadenes mas que ya no puedo,
darte más amor del que te he dado,
si nuestro amor se quedo en el intento,
seguir insistiendo ya sería pecado,
sé que no voy a olvidarte corazón, aunque andes por otro rumbo,
te llevo como un tatuaje en mi alma de vagabundo

Para resaltar:
yo que creí que ya la había olvidado,
yo que creí que ya no me importaba

¿Qué he sacado con quererte? - Mercedes Sosa

El ritmo de esta canción se llama lamento mapuche, y cuando se escucha pareciera que asistiéramos a una procesión fúnebre, con el muerto a cuestas y un requiem por las malas noticias que se fueron para siempre.

Si, además de escuchar la canción, conocemos la historia de su compositora Violeta Parra, su compromiso social, el gran amor y desamor que le inspiraron sus letras, sabremos que nos encontramos ante una canción sublime, que en cada versito concentra tanto dolor y tanto amor como muy pocas son capaces de lograr.

__________________

¿Qué he sacado con quererte? (Violeta Parra)
¿Qué he sacado con la luna
que los dos miramos juntos?
¿Qué he sacado con los nombres
estampados en el muro?
Como cambia el calendario,
cambia todo en este mundo.
¡Ay, ay, ay! ¡Ay! ¡Ay!

¿Qué he sacado con el lirio
que plantamos en el patio?
No era uno el que plantaba;
eran dos enamorados.
Hortelano, tu plantío
con el tiempo no ha cambiado.
¡Ay, ay, ay! ¡Ay! ¡Ay!

¿Qué he sacado con la sombra
del aromo por testigo,
y los cuatro pies marcados
en la orilla del camino?
¿Qué he sacado con quererte,
clavelito florecido?
¡Ay, ay, ay! ¡Ay! ¡Ay!

Aquí está la misma luna,
y en el patio el blanco lirio,
los dos nombres en el muro,
y tu rastro en el camino.
Pero tú, palomo ingrato,
ya no arrullas en mi nido.
¡Ay, ay, ay! ¡Ay! ¡Ay!

Para resaltar:

¿Qué he sacado con quererte?

He Pecado - Cabas

Sí, estamos que nos ahorcamos. Pero, ¿Y si nos gusta? ¿Si concientemente hemos llegado hasta aquí? ¿Y si nos dan ganas de "gritarle a los cielos que no me arrepiento"?

Claro, no se trata de ser como la pelota de squash, que entre más fuerte la golpean más rápido regresa, sino de ser como el fumador, que al tiempo que sabe que el cigarrillo lo enfermará y lo matará, sabe el placer que le brinda el mismo cigarrillo, y su estúpida valoración le hace escoger la estúpida decisión de fumar. Y lo sabe disfrutar.

Para otros, será también bastante estúpida nuestra decisión de amar sin medida, amar sin control, de dar todo sin pedir el cambio, de volver a tus brazos como el alcohólico vuelve a las botellas que lo están matando, pero igual la tomamos, asumimos sus riesgos y su daño, y le gritamos a los cielos que no nos arrepentimos.

Esta canción sí que es para nosotros.

_____________________________

HE PECADO - CABAS

He pecado, he pecado
Mira no te acerques a mi lado
Amé con las fuerzas de mi corazón
Y eso hoy día hace daño

He fallado, he fallado
Te di todo y no pedí ni el cambio
Amé sin pena y sin condición
Como me lo han enseñado

Y traigo pedazos de mi corazón
Traigo pedazos de mi corazón en las manos
Y vengo a matar y a dejar tu recuerdo
Vengo a matar y a dejar tu recuerdo en el piano
Pero vive tu imagen revive y se sube a mis brazos
Llega ardiendo a mi garganta
Y me hace gritarle a los cielos
Que no me arrepiento
Que no me arrepiento y que vuelvo a tus brazos
Mi dulce pecado

He pecado, he pecado
Por desearte más que demasiado
Te amé sin medida, te amé sin control
Y eso niña hoy lo pago

He tratado, he tratado
De quererte menos y he fallado
No supe de reglas, te amé mas que a Dios
Y eso sí
Eso sí que es pecado

Y traigo pedazos de mi corazón
Traigo pedazos de mi corazón en las manos
Y vengo a matar y a dejar tu recuerdo
Vengo a matar y a dejar tu recuerdo en el piano
Pero vive tu imagen revive y se sube a mis brazos
Llega ardiendo a mi garganta
Y me hace gritarle a los cielos
Que no me arrepiento
Que no me arrepiento y que vuelvo a tus brazos
Mi dulce pecado

Mi dulce pecado
Oye sigo contigo hasta el fin
Mi dulce pecado

Pero esta vez no quedaré así tan crónico
Catapultao como un pañuelo catatónico
Yo se muy bien que muchas veces fuiste otra
Pero lo que te doy no lo mereces si te toca

Yo se que muchos pagarían por besar tu boca
Pero esa dicha amarga mira niña no me toca
Como un puñal tu recuerdo en mi sombra
Por eso adios pecado mira mira no me toca

Como Adan y Eva, Eva Eva
Así se eleva mi pecado
No se como llamarte si princesa rota o niña
Hoy quiero volver a comer de aquella manzana prohibida

Da igual lo que me digan no importa
Si tu eres quien domina y transporta
La sangre de mis venas a este humilde corazón
Cerrando sus grietas, como Romeo y Julieta
Así camina este bolero-son

Sigo contigo hasta el fin, mi dulce pecado



Para resaltar:
Y traigo pedazos de mi corazón
en las manos

Si te contara - Richie Ray & Bobby Cruz

Tú recuerdo es el daño más fuerte que me hago yo mismo, dice esta canción casi al final, como conclusión incontrovertible, como sentencia irrefutable, como corolario a los demás versos en los que se ve claramente que, si sufres, es porque quieres, o al menos porque tomas la decisión de hacerlo.

Obviamente, esto no significa que el daño de quien viene a arruinarte los planes de tu vida viene a estar al mismo nivel del fastidio que puede sentirse por los fumadores, los perfumes extravagantes o las jóvenes promesas de la poesía (como diría Angelita) solo porque en nuestras manos está el poder de decidir no fastidiarse por eso. Esta frase solo quiere resaltar la imposibilidad de evitar un daño, no solo permitido, sino casi que alentado por nosotros mismos, aún sabiendo dónde está su origen, dónde su poder y cuáles sus consecuencias.

Si tú supieras mi sufrimiento...
_________________________________

Si te contara - Felix Reina


Si tu supieras mi sufrimiento,
si te contara la pena tan grande
que llevo yo adentro,
la triste historia que noche tras noche
de dolor y pena,
llena mi alma,surge en mi memoria
como una condena.

Si tu supieras,te importaría,
si te dijera que en mi ya no queda
ni luz ni alegría,
que tu recuerdo es el daño más fuerte
que me hago yo mismo
por vivir soñando con que tu regreses,
arrepentida.

Versión de Richie Ray & Bobby Cruz


Versión de Ibrahim Ferrer


Para resaltar:
Tu recuerdo es el daño más fuerte

Frente a Frente - Jeannete

Claro, no todo tiene por qué ser rudeza ni sordidez, ni aspereza ni intrascendencia. También tenemos derecho a un sueño de rosado y satín, con flores, chocolates, cosquillas y suspiros profundos; también tenemos derecho a la ternura, la cursilería deliciosa, y los clichés que involucren velitas, vino y abrazos que duren toda la noche y con despertar de pajaritos, sol radiante y café caliente. Tenemos derecho a sueños así, y también a que, cuando todo se va al traste, lo que uno lamenta haber perdido sea precisamente eso tan rosado, y que lo lamente con satín rasgado, vino derramado, flores marchitas y ojeras de tanto llorar.

Para quienes hemos vivido eso, va esta dulce canción


_______________________
Frente a Frente (Manuel Alejandro)

Queda, qué poco queda
de nuestro amor apenas queda nada,
apenas mil palabras quedan...
Queda solo el silencio
que hace estallar la noche fría y larga,
la noche que no acaba,
Solo eso queda...

Solo quedan las ganas de llorar
al ver que nuestro amor se aleja
Frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada de que hablar
nada...

Queda poca ternura
y alguna vez haciendo una locura
un beso y a la fuerza, Queda...

Queda un gesto amable
para no hacer la vida insoportable
y así ahogar las penas
Solo eso queda...

Para Resaltar:
Solo quedan las ganas de llorar

Flor Amarilla - El Chaqueño Palavecino

Hoy quisiera, como tantas veces suele intentarse y no se puede, voltear la torta para mirar por encima del hombro, porque también es cierto que hay muchos por ahí que quisieran ver cómo quedamos colgando del árbol más cercano mientras ellos se frotan las manos de gusto. Conozco a más de uno que ya quisiera mirar al suelo buscándome, para ver si en verdad me estaba muriendo por él, para verme viendo el cielo buscándolo, pero no.

Y no, porque también hay canciones como esta, que logran (al contrario que el rompecabezas de aterciopelados) darles su buen portazo en la nariz. ¿Querías verme llorando? ¡¡Pues TOMA!! que tu recuerdo en mi piel hace rato que se cubrió de gramilla.

_________________________________
La Flor Amarilla - El chaqueño Palavecino

Con una carta de amor
Yo me jugue el corazón
En las barajas del viento
Y no esperaba este adiós
Aunque lo niegue tu voz
Me va gritando el silencio

Buscando algún mas allá
Tu luna nueva se va dejándome para siempre
Pero en mi cielo tendrás
Después de la oscuridad
La luna en cuarto creciente

Y sé también que alguna vez
Seras mi flor amarilla
Y olvidaré que el ayer

Y tu recuerdo en mi piel
Se cubrirá de gramilla
De este naufragio mi bien
Aunque no lo pueda creer
Saldré solito a la orilla

Por más que no volverás
A mí me gusta pensar que
Tu calor me despierta
Y por si acaso no mas
La puerta de mi ansiedad
Se va quedando entreabierta

Para resaltar

Tu recuerdo en mi piel se cubrirá de gramilla

Lamento Borincano - Daniel Santos

Desde 1929 esta canción anda dando vueltas interpretada por muchos grandes de la música, adaptada a varios ritmos, voces, acentos y estilos, transmitiendo a millones de personas el desconsuelo que puede sufrir quien con tantas ganas quiere trabajar y se encuentra con la pobreza dándole un portazo en la nariz

Wikipedia dice que han sido más de 20 los intérpretes que han dado su voz a esta canción. Tal éxito, a lo largo del tiempo y de los miles de kilómetros, no se gana con una lírica pobre y predecible como la de tantas canciones que estorban por ahí. Todo lo contrario, esta canción logra hablar de lo cotidiano y lo trascendente, muestra el optimismo más sublime para luego pasar al desconsuelo más atroz, de un solo porrazo, sin mediar alguna consideración para el oyente.

Muy indicada metáfora para quienes, de la noche a la mañana, se nos desbarata un optimismo parecido, enorme, para pasar a preguntarnos algo como ¿Qué será de Borinquen, mi Dios querido? ¿qué será de mis hijos y de mi hogar?

Decidí quedarme con la versión de Daniel Santos, que es la que más me cuadra para estas ganas de tirarme al suelo a llorar

_____________________________________

LAMENTO BORINCANO (Rafael Hernández Marín)

Sale loco de contento
con su cargamento
para la ciudad, sí,
para la ciudad.
Lleva, en su pensamiento
todo un mundo
lleno de felicidad, sí,
de felicidad.
Piensa remediar la situación
del hogar que es toda su ilusión.

Y alegre, el jibarito va
pensando así,
diciendo así,

cantando así, por el camino:

"Si yo vendo la carga
mi dios querido
un traje a mi viejita
voy a comprar".
Y alegre también su mula va
al presentir que aquel cantar
es todo un himno de alegría.
En eso los sorprendela luz del día,
y llegan al mercado de la ciudad.

Pasa la mañana entera
sin que nadie quiera
su carga comprar, ay,

su carga comprar.
Todo, todo esta desierto
el pueblo esta muerto
de necesidad, sí,
de necesidad.
Se oyen los lamentos por doquier
de la desdichada Borinquén, sí.

Y triste el jibarito va
cantando así,
llorando así,
diciendo así por el camino:
"Qué será de Borinquén
mi dios querido.
Que será de mis hijos
y de mi hogar".
Borinquén, la tierra del edén
la que al cantar el gran Gautier
llamo la perla de los mares,
ahora que tú te mueres
con tus pesares
déjame que te cante
yo también.

Versión de Daniel Santos


Versión de Caetano Veloso


Para Resaltar:
Todo, Todo está desierto
El pueblo está muerto
de necesidad

Sin Pique - José Larralde

Cuando uno se pone a exagerar en el uso de las metáforas (por ejemplo, esta de ahorcarse) se le olvida el significado original, que para muchos tiene un significado literal. Desconsoladoramente literal.

Por ejemplo, muchos habrá que quieren colgarse de puro mimados, un puro berrinche, una patética pataleta, y allí meten su metáfora para tratar de darle fuerza a su impresentable arrogancia. Dirán, por ejemplo, que se mueren de hambre cuando se les ha retrasado 40 minutos el almuerzo.

La canción de hoy está dedicada a todos ellos para quienes pasar hambre no es una metáfora, especialmente para quienes tienen dos buenas manos con muchas ganas de trabajar, y a pesar de ello les agarra el día sin la esperanza de poder comer.
__________________________

Sin Pique - José Larralde

Se viene la cosecha fina,
después de una esquila que poco dejó,
y voy camino de la estancia,
con hambre y con ansias de ver al patrón.

Ya no tengo plata, y pa colmo
ya no dan mis hombros pa tanto cinchar.
Me pongo a pensar en mi rancho,
y veo que el carancho ya empieza a rondar.

No tengo ni vacas ni chanchos, y el charqui
en el gancho dejó de colgar.

Ave María, ande anda el patrón,
Ave María, ni un perro salió.
Me acuerdo de la sopa de ajo,
mastico un barajo y dispacio me voy.
Por miedo a que el rico se enoje,
mi lengua se encoge, que maula que soy!.

Que mucho se agranda el recuerdo,
si ya pa tenerlo mi alma no da más,
me veo de guampa en la tierra,
sin lazo en la yerra, sin potro a amansar.

Pa colmo no hay pique en la reja,
el cuervo se queja, la vaca da más.
El rabo se tapa con lonja,
la panza es esponja, pa viento no más.

El hambre los ranchos achica,
y el ruido de tripas se hace popular.

Para resaltar:
Ave María, ni un perro salió

Confesiones de Invierno - Sui Generis

Si alguien me llegara con la urgencia de escuchar una canción para antes de ahorcarse, y solo tuviera esa oportunidad para causar el mayor impacto posible, escogería esta. No he conocido otra (de todas las muy tristes) tan completa, con introducción, nudo y desenlace, sin esa posibilidad de optimismo que queda en aquellas que solo cuentan una parte de las historia, y que no logran sugerir la otra con todo lo que callan.

Yo tuve durante algunas semanas, muy a mi pesar, 100% de empatía con esta canción. El sentimiento de desolación que queda cuando se rompe lo único que te mantenía en pie y la sensación de enfrentarse a un invierno sin sol, sin saber para dónde comenzar a caminar porque no encuentras ningún camino (o lo que es peor, porque aún con cientos de caminos no tienes a dónde llegar), si te falta lo trivial (algo para fumar) y lo importante (casa donde vivir), sin dinero y sin la posibilidad de conseguirlo, ese sentimiento de desolación queda magistralmente logrado aquí, mejor que en cualquiero otra canción que lo haya intentado

______________________________

Confesiones de Invierno - Charly García

Me echó de su cuarto gritándome:
"No tienes profesión"
Tuve que enfrentarme a mi condición,
en invierno no hay sol.

Y aunque digan que va a ser muy fácil

es muy duro poder mejorar
Hace frío y me falta un abrigo
y me pesa el hambre de esperar...

¿Quién me dará algo para fumar
o casa en que vivir?
Sé que entre las calles debes estar
pero no se partir.

Y la rabia nos confunde a todos
sin dinero la pasaré mal,
si se comen mi carne los lobos
no podré robarles la mitad.

Dios es empleado en un mostrador
da para recibir
Quién me dará un crédito, mi Señor?
sólo se sonreir.

Y tal vez espere demasiado,
quisiera que estuviera aquí
cerrarán la puerta de este infierno
y es posible que me quiera ir.

Conseguí licor y me emborraché
en el baño de un bar.
Fui a dar a la calle de un puntapié
y me sentí muy mal.

Y si bien yo nunca había bebido
en la cárcel tuve que acabar,
la fianza la pagó un amigo,
las heridas son del oficial.

Hace cuatro años que estoy aquí
y no quiero salir.
Ya no paso frío y soy feliz
mi cuarto da al jardín.
Y aunque a veces me acuerdo de ella
dibujé su cara en la pared
solamente muero los domingos
y los lunes ya me siento bien...

Para Resaltar